Streszczenia

Odcinek 1 "Początek nowego życia"
  10 lat wcześniej planeta Unodiza zostaje objęta nadzorem Technoidu, po tym czasie z planety udaje się uciec Lee i Dinowi, którzy zaczynają swoje nowe życie na Genesis. Drużyna Snow Kids przygotowuje się do kolejnej edycji pucharu - mecz towarzyski z drużyną Xenons.


Odcinek 2 "Nieodkryte tajemnice"
  Aarch medialnie zapowiada kolejne mecze towarzyskie swojej drużyny. Z tego powodu dochodzi do kłótni pomiędzy D'jokiem i Mei. Lee spotyka starego znajomego - Sonniego. D'jok poznaje tajemniczą blondynkę Ayrinn. Sinedd musi zrobić krok ku swojej miłości...


Odcinek 3 "Fałszywa niewinność"
  Lee po spotkaniu z piatami wraca na planetę Genesis. Przez swoje zamyślenie nieumyślnie wpada na kapitana drużyny Snow Kids - D'joka. Wynika z tego kłopotliwa rozmowa, do której przyłącza się Waren proponując Lee wspólny trening. Rocket szykuje niespodziankę urodzinową dla Tii. D'jok chcąc rozwikłać tajemnice udaje się do Ayrinn, która niespodziewanie podaje mu środki nasenne..


Odcinek 4 "Odkrycie"
  Tajemniczy brunet zakochany w Mei. Dziewczyna pomiędzy dwoma chłopakami. Ayrinn wykonała polecenia swojego Mistrza i uwolniła D'joka. Białowłosa martwi się o swoją przyjaciółkę Mei, która zwierza się jej ze swoich problemów. Spotkanie przyjaciół - Lee i Din. Dziewczyna postanawia pójść na trening Snow Kids. Stowarzyszenie fluxa.


Odcinek 5 "Flux"
  Drużyna Snow Kids jest zaskoczona fluxem swojej koleżanki. Pojawiają się wątpliwości ze strony Dame Simbai i Clampa, którzy o wszystkim mówią Sonniemu. Piraci w trakcie akcji kota - szukają jakichkolwiek wskazówek odnoście pobytu Harrisa. Mistrz Bitus w układzie z mężczyzną, który potrzebuje fluxa Akillian i Unodizy.


Odcinek 6 "Niebezpieczeństwo"
  Obawy Stowarzyszenia fluxa związane z pojawieniem się fluxa Unodizy. Interwencja Sonniego, który prosi Lee, by popracowała wspólnie z Clampem. Mei ciągle zagubiona w miłości, nie wie z kim być, kogo bardziej kocha. Wszystkie mecze towarzyskie z nadchodzącego miesiąca zostaną rozegrane na Paradisii, gdzie udają się wszystkie drużyny. Pomyłka Clampa, co do jego teorii.


Odcinek 7 "Choroba"
  Pierwszy trening drużyny Snow Kids odbywa się już na Paradisi. Na nieszczęście dochodzi do kontuzji D'joka, która nie wróży nic dobrego. Clamp opowiada o swojej pomyłce Sonniemu. Ayrinn dostaje kolejne zadanie od swojego szefa. Mei coraz bardziej źle czuje się ze swoją sprawą.


Odcinek 9 "Mecz towarzyski"
   ???


Odcinek 9 "Piraci"
   Mark niespodziewanie doznaje poważnej kontuzji. Drużyna po meczu z drużyną Wambas zostaje bez gracza. Stan D'joka nadal nie ulega poprawie - chłopak tkwi w śpiączce. Ayrinn dostaje od swojego mistrza rozkaz wyjazdu na Planetę Paradisie i przebywanie z D'jokiem. Piraci nie spuszczają jej z oczu. Tia zamartwia się stanem swoich przyjaciół - szczególnie D'joka. Odseparowanie piratów od Planety. 


Odcinek 10 "Podstęp"
   Mei coraz bardziej przeżywa swoje uczuciowe niezdecydowanie. Wie, że jednocześnie rani dwie, bardzo dla niej ważne osoby. Aarch zwierza się Adin ze swoich obaw dotyczących zdrowia swoich zawodników. Ayrinn pojawia się w hotelu SK. Odwiedza swojego przyjaciela - D'joka i podaje mu antidotum. Stan chłopaka momentalnie ulega poprawie. Cała drużyna nie wie, kim jest tajemnicza blondynka. Bitus zostaje wezwany do Harrisa, który jest bardzo niezadowolony z przebiegu sytuacji. Ayrinn dokonała zdrady. Lee ujrzawszy swoją byłą przyjaciółkę Ayrinn, ucieka z Planety.


Odcinek 11 "Rutyna codziennego życia" 
   D'jok wybudza się ze śpiączki. Dochodzi do rozmowy pomiędzy ojcem, a synem. Blackbones okłamuje swojego syna, mówiąc że wyjeżdża na Akillian. W ten sposób chce spokojnie móc obserwować poczynania Ayrinn. Micro-Ice zaprasza Yuki na randkę. Drużyna Snow Kids od pewnego już czasu zamartwiają się o nieobecność Lee. Aarch oznajmia całej drużynie, że potrzebują nowego zawodnika. Tia waha się, czy powiedzieć D'jokowi o zdradzie Mei - ostatecznie tego nie robi. List pożegnalny Lee, który znajdują Rocket i Tia. 


Odcinek 12 "Nowy problem"
  D'jok wraca do zdrowia. Aarch zwołuje całą drużynę na trening, który się nie odbywa. Zamiast tego Aarch decyduje, że wyborem nowego zawodnika zajmą się dzieciaki. Wysyła ich na turniej nowicjuszy, gdzie drużyna ma znaleźć potencjalnego gracza. D'jok spotyka się z blondynką - Ayrinn, która prosi go o spotkanie i na pożegnanie całuje go w policzek. Snow Kidsi dzielą się na dwu-osobowe drużyny i szukają nowego zawodnika. Po zakończeniu turnieju typują blondyna - Josha, który wcześniej podrywał Tię. 


Odcinek 13 "Złamane serce" 
   Snow Kidsi trenują zgranie z nowym zawodnikiem - Joshem. Po zakończeniu treningu D'jok wymyka się z pokoju na spotkanie z Ayrinn, okłamując swojego przyjaciela, że idzie spotkać się z ojcem. Mei spotyka się z Sineddem i oznajmia mu, że nigdy nie będą parą i że nie ma na co liczyć. Brunet jednak nadal podtrzymuje swoją propozycję, by dziewczyna dołączyła do jego drużyny. Bitus postanawia wykorzystać przyjaciela Lee - Dina, do zdobycia fluxa Unodizy i ukaraniu Ayrinn  za jej niesubordynację. D'jok i Ayrinn spacerują po plaży podczas zachodu słońca. Rozmawiają ze sobą, jednak po pewnej chwili Ayrinn całuje D'joka. Wszystko przypadkiem zauważyła Mei, która z płaczem wróciła do hotelu. Po wszystkim, Ayrinn wraca do hotelu i jest pod stałą obserwacją piratów. Sonny obawia się o swojego syna, gdyż blondynka szuka z nim kontaktu. Mei nie pojawia się na wieczornym treningu. W poszukiwanie za nią idzie Tia, która spotyka dziewczynę w pokoju. Mei wyznaje, że odchodzi z drużyny.


Odcinek 14 "Kłótnia"
   Rocket, zmartwiony długą nieobecnością postanawia pójść do jej pokoju, gdzie znajduję białowłosą płaczącą. Okazuje się, że Mei postanowiła odejść z drużyny. Para mówi o wszystkim trenerowi, który informuje o tym drużynę. Między Tią, a D'jokiem wywiązuje się kłótnia, w której dziewczyna, niechcący, wykrzykuje rudemu w twarz, że Mei go zdradzała. Na Stadionie Genesis, Bitus przedstawia swoje prawdziwe plany Lenie. Oznajmia jej, że nigdy nie planował być wierny Harrisowi, a jedyne czego pragnie na aktualną chwilę, to znalezienie Lee i posłużenie się jej fluxem. Niestety, wiedząc, że jest to niemożliwe, zadowala się zlokalizowaniem jej przyjaciela - Dina i pragnie go wykorzystać, równocześnie raniąc dwie dziewczyny - Lee i Ayrinn, dla której szykował karę. W tym samym czasie, tajemnicza, niebiesko włosa dziewczyna poszukuje chłopaka, który najprawdopodobniej znajduje się na Stadionie. Niestety, nie udaje jej się go zlokalizować. Clamp zauważa zmiany, jakie zaszły w próbkach fluxa D'jok przed chorobą i po chorobie. Powoli wkracza na właściwy trop. Mówi o wszystkim Sonniemu, który razem z piratami wracają na Genesis, by odnaleźć Dina przed Harrisem. Mei i jej decyzja, do której słuszności nie może się przekonać.